Prevod od "avevi tu" do Srpski


Kako koristiti "avevi tu" u rečenicama:

Avere diciassette anni oggi non é come quando avevi tu diciassette anni.
Sedamnaest nije isto kao kada si ti imala 17.
Vedi lui perse sua madre alla stessa età che avevi tu quando tua madre perse te.
On je izgubio majku kad je bio istih godina kao ti kad je tvoja majka izgubila tebe.
Ho la stessa età che avevi tu quando sei andato in guerra. Già.
Imam godina koliko ste i vi imali kada ste otišli u rat.
Quanti anni avevi tu, la prima volta?
Koliko si ti imala prvi put?
E quella volta che ce l'avevi tu e sbatté la testa contro il tavolino?
A kad si ga ti imala pa se oderao na stoliæ za kavu?
Avevi tu il comando e non voglio che si ripeta.
Na tvojim leðima je i neæu to više da vidim.
Non era una grande, felice famiglia come quella che avevi tu, ma era reale, Nora.
Nije bila velika sretna obitelj kao što je imao s tobom, ali bilo je stvarno, Nora.
Il ragazzo del negozio mi ha detto che l'avevi tu.
Tip u duæanu je rekao da su kod tebe.
Ce l'avevi tu per ultimo, perche' mi ricordo di aver pensato:
Kod tebe je bio, jer se seæam da sam mislio,
Ma quando mi sono reso conto da solo... cosa significhi essere speciale, potente... Ho desiderato quello che avevi tu.
Ali kada sam i sam shvatio šta znaèi biti poseban, moæan, poželeo sam to što ti imaš.
No, hai detto che l'avevi tu.
Ne, rekla si da je kod tebe.
Volevo tutto quello che avevi tu.
Хтео сам све што си ти имао.
Evidentemente quel che lei aveva da offrire e' piu' di quanto avevi tu.
Ono što je imala je bolje od onog što si ti imao.
E ho delle ragioni molto migliori di quelle che avevi tu per la Jantzen.
Imam više razloga nego ti sa Jantzenom.
Per tutto questo tempo avevi tu la moneta di Jahayla, e la tenevi sicuramente in un cimitero che hai visitato oggi pomeriggio, lasciando questi fiori.
Imao si Jahaylin novèiæ sve vreme, i definitivno si ga imao na groblju koje si posetio po podne, kada si ostavljao ovo cveæe. Hej.
Si', ed e' circa la stessa eta' che avevi tu... quando quella Bella Addormentata ti sconfisse, mia cara Malefica.
Da, otprilike iste godine koje si imala ti kada te je nadmudrila Uspavana Lepotica, draga moja Grdana.
Mi devi anche spiegare come mai ce l'avevi tu quella carta.
Trebaš i objasniti odakle ti ta kartica.
Belko non ha mai avuto cio' che avevi tu, Stan.
Belko nikada nije imao to što si imao ti, Stene.
E quindi la bottiglia di scotch che e' stata infilata in gola a Kevin Chance l'avevi tu.
A to dokazuje da si ti držao flašu viskija koja je nabijena Kevinu u grlo.
Sai, ha quasi tanto potenziale quanto ne avevi tu.
Potencijala ima skoro kao i ti.
Oltre a me... chi altri sapeva che lo avevi tu?
Pored mene, ko još zna za dnevnik?
Avevi tu il telefono di Christine.
Kristinin telefon je bio kod tebe.
Volevo solo quello che avevi tu... quello che ti ha dato papa'.
Samo sam želio ono što ti imaš... Što ti je tata dao.
Perche' avevi tu le chiavi dell'auto?
Zašto su kljuèevi od kola bili kod tebe?
Credo che abbiano un po' piu' fretta di quella che avevi tu.
Мислим да су они у већој журби него што си ти био.
E oggi ho gli anni che avevi tu quando sei partito.
A danas sam stara kao i ti kad si otišao.
E tuo padre ci ha detto che ce l'avevi tu.
A tvoj tata nam je rekao da je ti imaš.
Prima avevi tu tutto l'amore dei tuoi genitori.
Некад си имао сву родитељску љубав.
Quindi ho detto loro che li avevi tu.
Pa sam im rekao da ih ti imaš.
Michael avrebbe avuto circa l'eta' che avevi tu quando... Hai avuto il tuo incidente.
Majkl je imao godina kao ti kada si... doživeo nesreæu.
1.2257599830627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?